bir anaya bir kız, bir kafaya bir göz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — دختر برای مادر بسیار عزیز و ضروری است

دختر برای مادر بسیار عزیز و ضروری است

این مثل بیان می‌کند که داشتن دختر برای مادر بسیار ارزشمند و ضروری دانسته می‌شود.

انگلیسی: a daughter for a mother, an eye for a headآذربایجانی: bir anaya bir qız, bir başa bir göz

  1. «می‌گفت دختر برای مادر بسیار عزیز و ضروری است.»

    “Bir anaya bir kız, bir kafaya bir göz, derdi.”

  2. «اضافه کرد که دختر برای مادر بسیار ارزشمند است.»

    “Bir anaya bir kız, bir kafaya bir göz, diye ekledi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000