bok yedi başı

مشاهده در:TDK
عبارترکیک

عبارت — فضول

فضولدخالت‌گر

دربارهٔ کسی گفته می‌شود که فضول است و در هر کاری دخالت می‌کند؛ بسیار رکیک است.

انگلیسی: meddlesome personآذربایجانی: hər işə qarışan adam

  1. «فضول است و در همه‌چیز دخالت می‌کند.»

    “Bok yedi başı, her şeye karışıyor.”

  2. «آن آدم فضول را دعوت نکنید.»

    “O bok yedi başını çağırmayın.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
maydanoz— فضول

maydanoz محاوره‌ای اما بسیار ملایم‌تر است؛ این عبارت رکیک است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000