buluntu
مشاهده در:TDK
اسم — یافته
یافتهکشفِ باستانی
شیء یا اثری است که در حفاری، پژوهش یا بهطور اتفاقی پیدا شده است، بهویژه اثر کهن.
انگلیسی: findآذربایجانی: tapıntı
bul-یافتن-untuپسوند ساخت اسمِ حاصلِ عمل
«در حفاری یافتههای مهمی به دست آمد.»
“Kazıda önemli buluntular çıktı.”
«این یافته به موزه فرستاده شد.»
“Bu buluntu müzeye gönderildi.”
تفاوت با واژههای مشابه
keşif— کشف
Keşif خودِ عمل یا نتیجهٔ کشف است؛ buluntu معمولاً به شیء پیداشده گفته میشود.
اسم — کودک سرراهی
کودک سرراهیطفلِ پیداشده
کودکی است که در خیابان پیدا شده و سرپرستش شناخته نیست.
انگلیسی: foundlingآذربایجانی: tapılmış uşaq
«نوزاد بهعنوان کودکِ پیداشده ثبت شد.»
“Bebek bir buluntu olarak kaydedildi.”
«در متن قدیمی از کودک سرراهی یاد شده است.»
“Eski metinde buluntu çocuk geçiyor.”