canice

مشاهده در:TDK
zarf (قید)رسمی

قید — به‌طرز جنایتکارانه

به‌طرز جنایتکارانهبی‌رحمانه

به شیوه‌ای بسیار بی‌رحمانه و جنایتکارانه انجام شدنِ کاری است.

انگلیسی: brutallyآذربایجانی: qəddarcasına

caniجنایتکار-ceپسوند قیدی: به‌گونهٔ
  1. «با حیوان به‌طرزی بی‌رحمانه رفتار کردند.»

    “Hayvana canice davrandılar.”

  2. «این رویداد حمله‌ای جنایتکارانه بود.»

    “Olay canice bir saldırıydı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
vahşice— وحشیانه

vahşice بر خشونت وحشیانه تأکید دارد؛ canice بر جنایت‌گونه بودن.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000