cebelleşmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: cebelleşiyorumگذشته: cebelleştimآینده: cebelleşeceğimحال منفی: cebelleşmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تقلا کردن

تقلا کردندست‌وپنجه نرم کردن

با دشواری، کار یا وضعیت سختی درگیر شدن و تقلا کردن.

انگلیسی: to struggleآذربایجانی: əlləşmək

  1. «تمام روز با کاغذبازی دست‌وپنجه نرم کرد.»

    “Bütün gün evrakla cebelleşti.”

  2. «کلنجار رفتن با مشکلات خسته‌کننده است.»

    “Sorunlarla cebelleşmek yoruyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
uğraşmak— سروکله زدن

«uğraşmak» خنثی‌تر است؛ «cebelleşmek» سختی و تقلا را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000