derin derin
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — عمیقاً
عمیقاًبا عمق
به‌صورت طولانی و عمیق، به‌ویژه در نفس کشیدن، آه کشیدن یا فکر کردن.
انگلیسی: deeplyآذربایجانی: dərindən
«نفس عمیقی کشید.»
“Derin derin nefes aldı.”
«به پنجره نگاه کرد و عمیق آه کشید.»
“Pencereye bakıp derin derin iç çekti.”
2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: derin deriniمکانی: derin derindeجمع: derin derinlerتفضیلی: daha derin derinعالی: en derin derinهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — عمیق
عمیقپرمعنا
بسیار پرمعنا و تأمل‌برانگیز، به‌ویژه دربارهٔ نگاه، سکوت یا پرسش.
انگلیسی: profoundآذربایجانی: mənalı
«نگاهی عمیق و پرمعنا به من انداخت.»
“Bana derin derin bir bakış attı.”
«پرسش‌هایش معناهای عمیقی داشتند.»
“Soruları derin derin anlamlar taşıyordu.”