devirmek
فعل — انداختن
چیزی ایستاده یا عمودی را انداختن و به حالت خوابیده درآوردن.
انگلیسی: to knock overآذربایجانی: yıxmaq
«باد درخت را انداخت.»
“Rüzgâr ağacı devirdi.”
«لیوان را ننداختی؟»
“Bardağı devirmedin mi?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yıkmak بیشتر برای ساختمان یا سازه ویران‌کردن است.
فعل — سرنگون کردن
حکومت، رهبر یا مقامِ کسی را با زور از کار برکنار کردن.
انگلیسی: to overthrowآذربایجانی: devirmək
«خواستند حکومت را سرنگون کنند.»
“Hükümeti devirmek istediler.”
«نتوانستند رئیس را برکنار کنند.»
“Başkanı deviremediler.”
فعل — یک‌نفس سر کشیدن
نوشیدنی یا خوراکی را در مدت کوتاه و معمولاً یک‌نفس تمام کردن.
انگلیسی: to gulp downآذربایجانی: birnəfəsə içmək
«یک لیوان آب را یک‌نفس سر کشید.»
“Bir bardak suyu devirdi.”
«قهوه‌اش را فوراً تمام کرد.»
“Kahvesini hemen devirdi.”
فعل — رد کردن
از سن مشخصی گذشتن و آن دورهٔ سنی را پشت سر گذاشتن.
انگلیسی: to passآذربایجانی: keçmək
«از چهل‌سالگی گذشت.»
“Kırkını devirdi.”
«عمویم از پنجاه‌سالگی گذشته است.»
“Amcam elliyi devirmiş.”