dişleri dökülmek

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — پیر شدن

پیر شدنفرتوت شدن

به‌صورت کنایه یعنی بسیار پیر شدن یا از پا افتادن.

انگلیسی: to grow oldآذربایجانی: qocalmaq

  1. «می‌خواهد پیش از آن‌که خیلی پیر شود به روستا برگردد.»

    “Dişleri dökülmeden köye dönmek istiyor.”

  2. «بگذار این کار را پیش از آن‌که پیر شوم تمام کنم.»

    “Dişlerim dökülmeden bu işi bitireyim.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000