doymak
مشاهده در:TDK
فعل — سیر شدن
سیر شدن
آن‌قدر خوردن که گرسنگی برطرف شود و دیگر میل به غذا نماند.
انگلیسی: to be fullآذربایجانی: doymaq
doy-ریشه-makپسوند مصدری
«با یک بشقاب سوپ سیر شدم.»
“Bir tabak çorbayla doydum.”
«آیا بچه‌ها سیر شدند؟»
“Çocuklar doydu mu?”
متضادها
فعل — سیراب شدن
سیراب شدنبرآورده شدن
نیاز به چیزی را به اندازهٔ کافی برآورده کردن یا از آن اشباع شدن.
انگلیسی: to be satisfiedآذربایجانی: doymaq
«زمین از باران سیراب شد.»
“Toprak yağmura doydu.”
«از موسیقی سیر نمی‌شوم.»
“Müziğe doyamıyorum.”
فعل — قانع شدن
قانع شدنراضی شدن
با داشتن یا به‌دست‌آوردن چیزی راضی و قانع شدن.
انگلیسی: to be contentآذربایجانی: qane olmaq
«او به هیچ‌وجه از پول سیر نمی‌شود.»
“Paraya bir türlü doymuyor.”
«به یک خانهٔ کوچک قانع شد.»
“Küçük bir evle doydu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kanmak— قانع شدن
Kanmak بیشتر بر قانع‌شدن یا باورکردن دلالت دارد.