duru
مشاهده در:TDK
صفت — زلال
زلالشفاف
شفاف و بی‌کدری، به‌ویژه دربارهٔ آب یا هوا.
انگلیسی: clearآذربایجانی: şəffaf
«آب امروز خیلی زلال است.»
“Su bugün çok duru.”
«در دریاچه‌ای زلال شنا کردیم.»
“Duru bir gölde yüzdük.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
berrak— زلال
berrak نیز برای آب و هوا رایج است.
صفت — صاف
صافبی‌نقص
صاف و بی‌عیب، به‌خصوص برای پوست صورت.
انگلیسی: smoothآذربایجانی: hamar
«پوستی صاف داشت.»
“Duru bir teni vardı.”
«چهره‌اش صاف به نظر می‌رسید.»
“Yüzü duru görünüyordu.”
صفت — روشن
روشنساده
روشن، ساده و بدون پیچیدگی یا آمیختگی، دربارهٔ زبان، فکر یا بیان.
انگلیسی: plainآذربایجانی: aydın
«با زبانی روشن سخن گفت.»
“Duru bir dille konuştu.”
«بیان نوشته ساده و روشن است.»
“Yazının anlatımı duru.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sade— ساده
sade بر بی‌پیرایگی تأکید دارد؛ duru بر روشنی.