ekin

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: ekiniمکانی: ekindeجمع: ekinlerهمهٔ حالت‌ها ←
James Ahlberg / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «محصول، کشتزار» از واژه ekin

اسم — محصول

محصولکشتزارغله

محصول غلاتی است که در مزرعه می‌روید، به‌ویژه پیش از برداشت.

انگلیسی: cropآذربایجانی: əkin

  1. «محصولات غله امسال زود زرد شدند.»

    “Ekinler bu yıl erken sarardı.”

  2. «باران برای کشتزارها بسیار مفید بود.»

    “Yağmur ekinlere çok iyi geldi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
mahsul— محصول

Mahsul هر نوع محصول کشاورزی است؛ ekin بیشتر غلاتِ کِشته‌شده را می‌رساند.

2isim (اسم)ادبیمفعولی: ekiniمکانی: ekindeجمع: ekinlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — فرهنگ

فرهنگتمدن

فرهنگ و دستاوردهای فکری و هنری یک جامعه است؛ کاربردی ادبی و رسمی دارد.

انگلیسی: cultureآذربایجانی: mədəniyyət

  1. «فرهنگ و هنر یک جامعه را غنا می‌بخشند.»

    “Ekin ve sanat bir toplumu besler.”

  2. «نشانه‌هایی از فرهنگ‌های کهن دارد.»

    “Eski ekinlerden izler taşıyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kültür— فرهنگ

Kültür واژهٔ رایج امروزی است؛ ekin در این معنی ادبی‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000