elinden geleni yapmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: elinden geleni yapıyorumگذشته: elinden geleni yaptımآینده: elinden geleni yapacağımحال منفی: elinden geleni yapmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تمام تلاش خود را کردن

تمام تلاش خود را کردنهرچه از دستش برمی‌آید انجام دادن

برای رسیدن به هدف یا کمک کردن تا حد توان تلاش کند.

انگلیسی: to do one’s bestآذربایجانی: əlindən gələni etmək

  1. «برای کمک به تو تمام تلاشم را می‌کنم.»

    “Sana yardım etmek için elimden geleni yapacağım.”

  2. «تمام تلاشش را کرد اما به‌موقع نرسید.»

    “Elinden geleni yaptı ama yetişemedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000