entelektüel

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: entelektüeliمکانی: entelektüeldeجمع: entelektüellerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — روشنفکر

روشنفکراندیشمند

فردی اهل فکر، دانش و مسائل فرهنگی و اجتماعی است.

انگلیسی: intellectualآذربایجانی: ziyalı

  1. «او روشنفکری شناخته‌شده است.»

    “O, tanınmış bir entelektüeldir.”

  2. «روشنفکران در نشست سخن گفتند.»

    “Entelektüeller toplantıda konuştu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
aydın— روشنفکر

Aydın Türkçede daha yerleşik ve günlük bir karşılıktır; entelektüel daha uluslararası ve resmî tınlar.

2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: entelektüeliمکانی: entelektüeldeجمع: entelektüellerتفضیلی: daha entelektüelعالی: en entelektüelهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — فکری

فکریروشنفکری

مربوط به اندیشه، دانش و فعالیت ذهنی است.

انگلیسی: intellectualآذربایجانی: intellektual

  1. «بحثی فکری کردند.»

    “Entelektüel bir tartışma yaptılar.”

  2. «این کتاب کنجکاوی فکری برمی‌انگیزد.»

    “Bu kitap entelektüel merak uyandırıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000