evvelallah

مشاهده در:TDK
ünlem (صوت)

صوت — ان‌شاءالله

ان‌شاءاللهبه خواست خدا

به خواست خدا؛ برای بیان اطمینان، توانایی یا امید به انجام شدنِ کاری گفته می‌شود.

انگلیسی: God willingآذربایجانی: allahın köməyi ilə

  1. «ان‌شاءالله این کار را تمام می‌کنیم.»

    “Evvelallah bu işi bitiririz.”

  2. «به خواست خدا من هم می‌آیم.»

    “Evvelallah ben de gelirim.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
evelallah— ان‌شاءالله

صورتِ رایج‌تر و امروزی‌ترِ همین واژه است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000