fırlak

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: fırlakıمکانی: fırlaktaجمع: fırlaklarتفضیلی: daha fırlakعالی: en fırlakهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — برآمده

برآمدهبیرون‌زده

به سمت بیرون زده و برجسته است، به‌ویژه دربارهٔ چشم یا لب.

انگلیسی: protrudingآذربایجانی: çıxıq

fırla-بیرون پریدن-kپسوند صفت‌ساز
  1. «چشم‌های بیرون‌زده‌اش جلب توجه می‌کرد.»

    “Fırlak gözleri dikkat çekiyordu.”

  2. «لب پایینش برجسته بود.»

    “Alt dudağı fırlaktı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
çıkık— بیرون‌زده

çıkık واژه‌ای خنثی‌تر و رایج‌تر است؛ fırlak حالتِ بیرون‌زدگیِ محسوس‌تری می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000