fesih

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: feshiمکانی: fesihteجمع: fesihlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — فسخ

فسخبرهم‌زدن قانونی

پایان دادن قانونی به قرارداد، تصمیم یا رابطه‌ای رسمی.

انگلیسی: terminationآذربایجانی: ləğv

  1. «فسخ قرارداد باید کتبی باشد.»

    “Sözleşmenin feshi yazılı olmalı.”

  2. «طرفین دربارهٔ فسخ توافق کردند.»

    “Taraflar fesih konusunda anlaştı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
iptal— ابطال

iptal بیشتر باطل کردن یک چیز است؛ fesih پایان دادن به رابطه یا قراردادِ معتبر است.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: feshiمکانی: fesihteجمع: fesihlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — انحلال

انحلال

منحل کردن رسمیِ یک نهاد یا مجلس.

انگلیسی: dissolutionآذربایجانی: buraxılma

  1. «انحلال مجلس در حال بحث است.»

    “Meclisin feshi tartışılıyor.”

  2. «انحلال انجمن در دادگاه تعیین شد.»

    “Derneğin feshi mahkemede kararlaştı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000