fissür
مشاهده در:TDK
اسم — شقاق
شقاقترک بافت
شکاف یا ترک باریک در بافت بدن است؛ در پزشکی اغلب به ترک دردناک ناحیهٔ مقعد گفته می‌شود.
انگلیسی: fissureآذربایجانی: çat
«پزشک گفت شقاق مقعدی است.»
“Doktor anal fissür olduğunu söyledi.”
«شقاق می‌تواند باعث درد شود.»
“Fissür ağrıya neden olabilir.”
اسم — شکاف
شکافترک
شکاف باریک یا ترک در یک سطح یا ساختار است.
انگلیسی: crackآذربایجانی: çat
«در صخره شکاف باریکی بود.»
“Kayada ince bir fissür vardı.”
«شکاف به‌مرور بزرگ شد.»
“Fissür zamanla büyüdü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
çatlak— ترک
«çatlak» واژهٔ عمومی‌تر برای ترک است؛ «fissür» بیشتر پزشکی یا فنی است.