göze görünmemek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: göze görünmüyorumگذشته: göze görünmedimآینده: göze görünmeyeceğimحال منفی: göze görünmemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — آفتابی نشدن

آفتابی نشدنخود را پنهان کردن

در جایی حاضر نشدن یا خود را از دید دیگران پنهان نگه داشتن.

انگلیسی: keep out of sightآذربایجانی: görünməmək

  1. «تمام روز آفتابی نشد.»

    “Bütün gün göze görünmedi.”

  2. «تصمیم گرفت مدتی خود را نشان ندهد.»

    “Bir süre göze görünmemeye karar verdi.”

2fiil (فعل)حال: göze görünmüyorumگذشته: göze görünmedimآینده: göze görünmeyeceğimحال منفی: göze görünmemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دیده نشدن

دیده نشدننامرئی بودن

با وجود داشتن وجود خارجی، با چشم دیده نشدن.

انگلیسی: be invisibleآذربایجانی: görünməmək

  1. «این ذرات با چشم غیرمسلح دیده نمی‌شوند.»

    “Bu parçacıklar çıplak gözle göze görünmez.”

  2. «جزیره‌ای که دور مانده بود دیگر دیده نمی‌شد.»

    “Uzakta kalan ada artık göze görünmüyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000