gıcır gıcır

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: gıcır gıcırıمکانی: gıcır gıcırdaجمع: gıcır gıcırlarتفضیلی: daha gıcır gıcırعالی: en gıcır gıcırهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — نوِ نو

نوِ نوتمیز و براق

بسیار نو و دست‌نخورده یا تمیز و براق است.

انگلیسی: brand-newآذربایجانی: təzə

  1. «یک ماشین نوِ نو خریده است.»

    “Gıcır gıcır bir araba almış.”

  2. «کفش‌هایت هنوز نو و تمیزند.»

    “Ayakkabıların hâlâ gıcır gıcır.”

2zarf (قید)

قید — جیرجیرکنان

جیرجیرکنان

با صدای پی‌درپی جیرجیر یا ساییدگی به کار می‌رود.

انگلیسی: with a creaking soundآذربایجانی: cırıldayaraq

  1. «در با صدای جیرجیر باز شد.»

    “Kapı gıcır gıcır açıldı.”

  2. «تخته‌ها صدای جیرجیر دادند.»

    “Tahtalar gıcır gıcır ses çıkardı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000