gelip geçmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: gelip geçiyorumگذشته: gelip geçtimآینده: gelip geçeceğimحال منفی: gelip geçmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — گذشتن

گذشتنبرطرف شدن

چیزی پس از مدتی کوتاه پایان یافتن یا برطرف شدن.

انگلیسی: to passآذربایجانی: ötüb keçmək

  1. «این غم هم می‌گذرد.»

    “Bu üzüntü de gelir geçer.”

  2. «عصبانیتش گذشت.»

    “Öfkesi gelip geçti.”

2fiil (فعل)حال: gelip geçiyorumگذشته: gelip geçtimآینده: gelip geçeceğimحال منفی: gelip geçmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — عبور کردن

عبور کردنگذشتن

از جایی عبور کردن، به‌ویژه به طور پی‌درپی.

انگلیسی: to pass byآذربایجانی: keçib getmək

  1. «آدم‌های زیادی از این خیابان عبور می‌کنند.»

    “Bu sokaktan çok insan gelip geçer.”

  2. «از پنجره رهگذران را تماشا کردیم.»

    “Pencereden gelip geçenleri izledik.”

3fiil (فعل)حال: gelip geçiyorumگذشته: gelip geçtimآینده: gelip geçeceğimحال منفی: gelip geçmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — آمدن و رفتن

آمدن و رفتن

برای مدتی در جایی یا مقامی حضور داشتن و سپس رفتن.

انگلیسی: to come and goآذربایجانی: gəlib getmək

  1. «افراد زیادی به این سمت آمدند و رفتند.»

    “Bu görevden birçok kişi gelip geçti.”

  2. «چه کسانی که به اینجا نیامده و نرفته‌اند!»

    “Buradan kimler gelip geçmedi ki!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000