مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: geri tepiyorumگذشته: geri teptimآینده: geri tepeceğimحال منفی: geri tepmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — نتیجهٔ معکوس دادن
نتیجهٔ معکوس دادن
اقدام یا نقشه‌ای نتیجه‌ای برخلاف هدف ایجاد کردن و به زیان عامل آن تمام شدن است.
انگلیسی: to backfireآذربایجانی: əks təsir göstərmək
«نقشه‌مان نتیجهٔ معکوس داد.»
“Planımız geri tepti.”
«این تهدید ممکن است نتیجهٔ معکوس بدهد.»
“Bu tehdit geri tepebilir.”
2fiil (فعل)حال: geri tepiyorumگذشته: geri teptimآینده: geri tepeceğimحال منفی: geri tepmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — لگد زدن
لگد زدنپس زدن
اسلحه هنگام شلیک ناگهان به عقب حرکت کردن است.
انگلیسی: to recoilآذربایجانی: geri təpmək
«اسلحه هنگام شلیک لگد زد.»
“Silah ateşlenince geri tepti.”
«تفنگ به‌شدت لگد زد.»
“Tüfek sertçe geri tepti.”
3fiil (فعل)حال: geri tepiyorumگذشته: geri teptimآینده: geri tepeceğimحال منفی: geri tepmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پس زدن دود
پس زدن دود
دود یا گاز به دلیل مشکل کشش دودکش به داخل فضا بازگشتن است.
انگلیسی: to blow backآذربایجانی: geri vurmaq
«بخاری دود را پس زد و اتاق پر از دود شد.»
“Soba geri tepti, oda dumanla doldu.”
«وقتی دودکش گرفت، بخاری دود را پس زد.»
“Baca tıkanınca soba geri tepti.”