hırıltı
مشاهده در:TDK
اسم — خِرخِر
خِرخِرصدای خسخس
صدای گرفته و خشنِ برخاسته از گلو یا هنگام نفس کشیدن.
انگلیسی: wheezeآذربایجانی: xırıltı
«هنگام نفس کشیدن صدای خسخس شنیده شد.»
“Nefes alırken hırıltı duyuldu.”
«خِرخِر نوزاد شب بیشتر شد.»
“Bebeğin hırıltısı gece arttı.”
اسم — جیرجیر
جیرجیرصدای خشن
صدای خشن و پیوستهای که از حرکت یا کار کردن چیزی برمیآید.
انگلیسی: rattleآذربایجانی: xışıltı
«صدای خشن موتور از دور میآمد.»
“Motorun hırıltısı uzaktan geliyordu.”
«صدای جیرجیر در ما را بیدار کرد.»
“Kapının hırıltısı bizi uyandırdı.”
اسم — کشمکش
کشمکشدعوا
کشمکش و دعوای پیدرپی میان افراد.
انگلیسی: quarrelآذربایجانی: dava
«در خانه مدام کشمکش بود.»
“Evde sürekli hırıltı vardı.”
«شراکت بهخاطر دعواها تمام شد.»
“Hırıltı yüzünden ortaklık bitti.”