hırsızca
مشاهده در:TDK
zarf (قید)
قید — دزدانه
دزدانهیواشکی
به شیوهای دزدانه و پنهانی، مانند کار دزد.
انگلیسی: stealthilyآذربایجانی: oğruncasına
hırsızریشه: دزد-caپسوند قیدی
«دزدانه وارد اتاق شد.»
“Hırsızca odaya girdi.”
«یواشکی به من نگاه کرد.»
“Bana hırsızca baktı.”
تفاوت با واژههای مشابه
gizlice— پنهانی
gizlice خنثیتر است؛ hırsızca حس دزدانه و نادرستبودن دارد.