hırsızca

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — دزدانه

دزدانهیواشکی

به شیوه‌ای دزدانه و پنهانی، مانند کار دزد.

انگلیسی: stealthilyآذربایجانی: oğruncasına

hırsızریشه: دزد-caپسوند قیدی
  1. «دزدانه وارد اتاق شد.»

    “Hırsızca odaya girdi.”

  2. «یواشکی به من نگاه کرد.»

    “Bana hırsızca baktı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
gizlice— پنهانی

gizlice خنثی‌تر است؛ hırsızca حس دزدانه و نادرست‌بودن دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000