hakkıyla
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)رسمی
قید — به‌درستی
به‌درستیچنان‌که باید
به‌طور کامل و همان‌گونه که باید، با مهارت یا دقت کافی.
انگلیسی: properlyآذربایجانی: layiqincə
hakحق-kıپسوند ملکی-ylaپسوند قیدی به معنی با
«کارش را درست انجام می‌دهد.»
“İşini hakkıyla yapıyor.”
«نتوانستم این کتاب را چنان‌که باید بفهمم.»
“Bu kitabı hakkıyla anlayamadım.”
2zarf (قید)رسمی
قید — به‌حق
به‌حقاز روی شایستگی
به‌حق و پس از سزاوار بودنِ چیزی.
انگلیسی: deservedlyآذربایجانی: haqlı olaraq
«جایزه را به‌حق به دست آورد.»
“Ödülü hakkıyla kazandı.”
«این موفقیت را از روی شایستگی کسب کرد.»
“Bu başarıyı hakkıyla aldı.”