hanedan
مشاهده در:TDK
اسم — دودمان
دودمانخاندان
خاندان یا دودمانی بزرگ است که از یک فرمانروا یا شخصیت برجسته تبار می‌گیرد.
انگلیسی: dynastyآذربایجانی: sülalə
«آن دودمان قرن‌ها کشور را اداره کرد.»
“Hanedan yüzyıllarca ülkeyi yönetti.”
«آخرین عضو دودمان درگذشت.»
“Hanedanın son üyesi öldü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sülale— خاندان
sülale برای خانواده و تبارِ معمول هم به کار می‌رود؛ hanedan بیشتر بار تاریخی و حکومتی دارد.
2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: hanedanıمکانی: hanedandaجمع: hanedanlarتفضیلی: daha hanedanعالی: en hanedanهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — نجیب‌زاده
نجیب‌زادهاصیل
دارای تبارِ ریشه‌دار و نجیب، یا متعلق به خانواده‌ای بزرگ است.
انگلیسی: nobleآذربایجانی: nəcib
«او از خانواده‌ای اصیل می‌آمد.»
“Hanedan bir aileden geliyordu.”
«رفتاری نجیبانه داشت.»
“Hanedan tavırları vardı.”