harman sonu dervişlerindir

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — باقی‌مانده نصیب افراد قانع می‌شود

باقی‌مانده نصیب افراد قانع می‌شود

پس از آنکه دیگران بهره فراوان خود را بردند، افراد قانع از باقی‌مانده بهره می‌برند. این مثل را هنگام تقسیم باقی‌مانده به کار می‌برند.

انگلیسی: The end of the harvest belongs to the dervishesآذربایجانی: Xırmanın sonu dərvişlərindir

  1. «گفت «باقی‌مانده نصیب افراد قانع می‌شود» و باقی‌مانده‌ها را جمع کرد.»

    ““Harman sonu dervişlerindir,” deyip kalanları topladı.”

  2. «مادربزرگم در این موقعیت می‌گفت باقی‌مانده نصیب افراد قانع می‌شود.»

    “Büyükannem buna “Harman sonu dervişlerindir,” derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000