herkesin ettiği yoluna gelir

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هرچه کنی به خود کنی

هرچه کنی به خود کنی

هر کس سرانجام نتیجهٔ رفتاری را که با دیگران داشته می‌بیند. این مثل را برای هشدار دربارهٔ پیامد رفتار به کار می‌برند.

انگلیسی: What everyone does comes back their wayآذربایجانی: Hər kəsin etdiyi yoluna gələr

  1. «به او هشدار داد که هرچه کنی به خود کنی.»

    “Herkesin ettiği yoluna gelir, diye onu uyardı.”

  2. «هرچه کنی به خود کنی؛ با مردم خوب رفتار کن.»

    “Herkesin ettiği yoluna gelir; insanlara iyi davran.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000