hesapsız kitapsız

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — بی‌حساب‌وکتاب

بی‌حساب‌وکتابنسنجیده

بدون فکر کردن به هزینه یا پیامدها و بدون رعایت اندازه.

انگلیسی: recklesslyآذربایجانی: düşüncəsizcə

  1. «بی‌حساب‌وکتاب پول خرج می‌کند.»

    “Hesapsız kitapsız para harcıyor.”

  2. «نسنجیده حرف نزن.»

    “Hesapsız kitapsız konuşma.”

2zarf (قید)

قید — بدون ثبت و سند

بدون ثبت و سند

بدون ثبت کردن در دفتر یا نگه داشتن سند برای حساب‌ها.

انگلیسی: without recordsآذربایجانی: qeydsiz

  1. «پول را بدون ثبت و سند جمع کردند.»

    “Parayı hesapsız kitapsız topladılar.”

  2. «بدون ثبت و سند فروش نکنید.»

    “Hesapsız kitapsız satış yapmayın.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000