hoşlamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)رسمیحال: hoşluyorumگذشته: hoşladımآینده: hoşlayacağımحال منفی: hoşlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — خوشامد گفتن
خوشامد گفتناستقبال کردن
از کسی با گفتنِ «خوش آمدید» یا رفتاری گرم استقبال کردن.
انگلیسی: to welcomeآذربایجانی: qarşılamaq
hoşخوش-la-پسوند فعلی-makپسوند مصدری
«مدیر از مهمانان در در ورودی استقبال کرد.»
“Müdür konukları kapıda hoşladı.”
«او با لبخند از ما استقبال کرد.»
“Bizi gülümseyerek hoşladı.”
2fiil (فعل)قدیمیحال: hoşluyorumگذشته: hoşladımآینده: hoşlayacağımحال منفی: hoşlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — راضی نگه داشتن
راضی نگه داشتنخوش‌رفتاری کردن
برای راضی و خشنود نگه‌داشتنِ کسی با او خوش‌رفتاری کردن.
انگلیسی: to pleaseآذربایجانی: xoş tutmaq
«کوشید همه را راضی نگه دارد.»
“Herkesi hoşlamaya çalıştı.”
«با رئیسش خوش‌رفتاری می‌کرد.»
“Patronunu hoşluyordu.”
3fiil (فعل)قدیمیحال: hoşluyorumگذشته: hoşladımآینده: hoşlayacağımحال منفی: hoşlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — گرامى داشتن
گرامى داشتنستودن
کسی را به‌سبب کار یا سخن خوبش گرامی داشتن و ستودن.
انگلیسی: to honorآذربایجانی: şərəfləndirmək
«استاد را با سخنانش ستود.»
“Ustayı sözleriyle hoşladı.”
«دانش‌آموز موفق را گرامی داشتند.»
“Başarılı öğrenciyi hoşladılar.”