host

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: hostuمکانی: hosttaجمع: hostlarهمهٔ حالت‌ها ←
Skytech Aviation / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «مهماندار هواپیما» از واژه host

اسم — مهماندار هواپیما

مهماندار هواپیما

مردی که در هواپیما از مسافران پذیرایی و راهنمایی می‌کند.

انگلیسی: stewardآذربایجانی: stüard

  1. «مهماندار از مسافران استقبال کرد.»

    “Host yolcuları karşıladı.”

  2. «مهماندار کمربندها را بررسی کرد.»

    “Host kemerleri kontrol etti.”

2isim (اسم)مفعولی: hostuمکانی: hosttaجمع: hostlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — میزبان

میزبانراهنمای مراسم

مردی که در همایش، گردهمایی یا رویداد، شرکت‌کنندگان را استقبال و راهنمایی می‌کند.

انگلیسی: hostآذربایجانی: ev sahibi

  1. «میزبان مهمانان را به سالن برد.»

    “Host konukları salona aldı.”

  2. «میزبان راه را به ما نشان داد.»

    “Host bize yolu gösterdi.”

3isim (اسم)مفعولی: hostuمکانی: hosttaجمع: hostlarهمهٔ حالت‌ها ←
Heng Chiu / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «میزبان رستوران، پذیرش‌گر» از واژه host

اسم — میزبان رستوران

میزبان رستورانپذیرش‌گر

مردی که در رستوران، هتل یا بار مشتریان را خوشامد می‌گوید و راهنمایی می‌کند.

انگلیسی: hostآذربایجانی: qarşılayıcı

  1. «میزبان برای ما میز پیدا کرد.»

    “Host bize masa buldu.”

  2. «میزبان کنار در منتظر بود.»

    “Host kapıda bekliyordu.”

4isim (اسم)مفعولی: hostuمکانی: hosttaجمع: hostlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دستیار مجری

دستیار مجری

مردی که در برنامهٔ مسابقه به مجری کمک می‌کند و شرکت‌کنندگان یا جایزه‌ها را معرفی می‌کند.

انگلیسی: host assistantآذربایجانی: aparıcı köməkçisi

  1. «دستیار مجری شرکت‌کننده را معرفی کرد.»

    “Host yarışmacıyı tanıttı.”

  2. «دستیار مجری جایزه را آورد.»

    “Host ödülü getirdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000