iki söz bir pazar

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — با توافق سریع و بی‌چانه‌زنی طولانی

با توافق سریع و بی‌چانه‌زنی طولانی

وقتی معامله‌ای بدون چانه‌زدن طولانی انجام شود، این عبارت را به کار می‌برند.

انگلیسی: two words, one bargainآذربایجانی: iki söz, bir bazarlıq

  1. «بی‌چانه‌زنی طولانی، فوراً قیمت را پذیرفت.»

    “İki söz bir pazar, fiyatı hemen kabul etti.”

  2. «با چند کلمه و بدون چانه‌زنی طولانی به توافق رسیدیم.»

    “İki söz bir pazar deyip anlaşmaya vardık.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000