ikilik
مشاهده در:TDK
اسم — اختلاف
اختلافدودستگی
اختلاف و دودستگیِ پایدار میان افراد یا گروه‌ها.
انگلیسی: discordآذربایجانی: ixtilaf
ikiدو-likپسوند اسم‌ساز
«در حزب دودستگی به وجود آمد.»
“Partide ikilik çıktı.”
«اختلاف همه را خسته کرد.»
“İkilik herkesi yordu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ayrılık— جدایی
ayrılık معنای کلی جدایی دارد؛ ikilik بر دو دستگی و کشمکش تأکید می‌کند.
اسم — دوگانگی
دوگانگی
حالت یا ویژگیِ دوگانه بودن و داشتن دو کاربرد یا دو بخش.
انگلیسی: dualityآذربایجانی: ikilik
«در این سیستم نوعی دوگانگی وجود دارد.»
“Bu sistemde bir ikilik var.”
«دوگانگیِ تعرفه حذف شد.»
“Tarifedeki ikilik kaldırıldı.”
3sıfat (صفت)مفعولی: ikiliğiمکانی: ikilikteجمع: ikiliklerتفضیلی: daha ikilikعالی: en ikilikهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — دونفره
دونفرهدوتایی
دارای دو بخش، دو جایگاه یا گنجایش دو چیز.
انگلیسی: doubleآذربایجانی: iki yerli
«یک قهوه‌جوش دونفره خریدیم.»
“İkilik cezve aldık.”
«صندلی دونفره خالی بود.»
“İkilik koltuk boştu.”