kımıldamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kımıldıyorumگذشته: kımıldadımآینده: kımıldayacağımحال منفی: kımıldamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تکان خوردن

تکان خوردنجنبیدن

خودبه‌خود کمی حرکت کردن یا جنبیدن.

انگلیسی: to moveآذربایجانی: tərpənmək

kımılریشهٔ جنبیدن-da-پسوند فعل‌ساز-makپسوند مصدری
  1. «نوزاد در خواب تکان خورد.»

    “Bebek uykusunda kımıldadı.”

  2. «اصلاً تکان نخور!»

    “Hiç kımıldama!”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kıpırdamak— تکان خوردن

kıpırdamak در زبان امروز رایج‌تر است.

2fiil (فعل)حال: kımıldıyorumگذشته: kımıldadımآینده: kımıldayacağımحال منفی: kımıldamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به حرکت درآمدن

به حرکت درآمدندست‌به‌کار شدن

دست‌به‌کار شدن یا برای برخاستن و حرکت آماده شدن.

انگلیسی: to stirآذربایجانی: hərəkətə keçmək

  1. «هیچ‌کس برای کمک دست‌به‌کار نشد.»

    “Kimse yardım için kımıldamadı.”

  2. «وقت حرکت کردن رسیده است.»

    “Artık kımıldama zamanı geldi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000