kendinden geçmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kendinden geçiyorumگذشته: kendinden geçtimآینده: kendinden geçeceğimحال منفی: kendinden geçmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از هوش رفتن

از هوش رفتنبیهوش شدن

هوشیاری خود را از دست دادن یا بیهوش شدن.

انگلیسی: faintآذربایجانی: huşunu itirmək

  1. «از گرما بیهوش شد.»

    “Sıcaktan kendinden geçti.”

  2. «وقتی افتاده لحظه‌ای از هوش رفته است.»

    “Düşünce bir an kendinden geçmiş.”

2fiil (فعل)حال: kendinden geçiyorumگذشته: kendinden geçtimآینده: kendinden geçeceğimحال منفی: kendinden geçmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از خود بی‌خود شدن

از خود بی‌خود شدنغرق لذت شدن

از شدت هیجان یا لذت چنان در چیزی غرق شدن که اطراف را فراموش کنی.

انگلیسی: be enrapturedآذربایجانی: məftun olmaq

  1. «با شنیدن موسیقی از خود بی‌خود شد.»

    “Müziği duyunca kendinden geçti.”

  2. «هنگام رقص از خود بی‌خود می‌شود.»

    “Dans ederken kendinden geçiyor.”

3fiil (فعل)حال: kendinden geçiyorumگذشته: kendinden geçtimآینده: kendinden geçeceğimحال منفی: kendinden geçmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به خواب رفتن

به خواب رفتنخوابش بردن

بی‌اختیار به خواب رفتن.

انگلیسی: fall asleepآذربایجانی: yuxuya getmək

  1. «از خستگی روی مبل خوابش برد.»

    “Yorgunluktan koltukta kendinden geçti.”

  2. «هنگام کتاب خواندن خوابش برده است.»

    “Kitap okurken kendinden geçmiş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000