koçan
مشاهده در:TDK
اسم — ساقهٔ سفت
ساقهٔ سفت
بخش سفتِ ساقهٔ کاهو، کلم و سبزیهای مشابه که برگها از آن میرویند.
انگلیسی: stalkآذربایجانی: gövdə
«ساقهٔ سفت کاهو را بریدم.»
“Marulun koçanını kestim.”
«ساقهاش خیلی سفت بود.»
“Koçanı çok sertti.”
اسم — بلال
بلالچوب بلال
بخشِ دانهدار و پوشیده از برگِ بلال است.
انگلیسی: corn cobآذربایجانی: qarğıdalı qıçı
«بلال روی آتش پخت.»
“Mısır koçanı közde pişti.”
«دو بلال خریدیم.»
“İki koçan mısır aldık.”
اسم — تهبرگ
تهبرگتهرسید
بخش باقیماندهٔ دفترچهٔ رسید یا بلیت پس از جدا کردن برگهها.
انگلیسی: stubآذربایجانی: kötük
«تهبرگ رسید را نگه دارید.»
“Makbuz koçanını saklayın.”
«تهبرگ بلیت در کشو ماند.»
“Bilet koçanı çekmecede kaldı.”