kovalamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kovalıyorumگذشته: kovaladımآینده: kovalayacağımحال منفی: kovalamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دنبال کردن (1)
دنبال کردنتعقیب کردن
دنبال کسی یا چیزی دویدن تا به آن برسد یا آن را بگیرد.
انگلیسی: chaseآذربایجانی: qovmaq
kovala-ریشهٔ تعقیب‌کردن-makپسوند مصدری
«بچه گربه را دنبال کرد.»
“Çocuk kediyi kovaladı.”
«سگ دنبال توپ می‌دود.»
“Köpek topu kovalıyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
takip— دنبال‌کردن
takip etmek بیشتر برای پیگیری یا دنبال‌کردن منظم است.
2fiil (فعل)حال: kovalıyorumگذشته: kovaladımآینده: kovalayacağımحال منفی: kovalamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دنبال کردن (2)
دنبال کردنپی گرفتن
برای به‌دست آوردن هدفی، با پشتکار پیگیری کردن.
انگلیسی: pursueآذربایجانی: izləmək
«از دنبال‌کردن رؤیاهایت دست نکش.»
“Hayallerini kovalamaktan vazgeçme.”
«شرکت فرصت‌های تازه را پی می‌گیرد.»
“Şirket yeni fırsatları kovalıyor.”