levha
مشاهده در:TDK
اسم — تابلو
تابلولوح
تابلو یا صفحه‌ای است که روی آن نوشته، نشانه یا تصویر قرار دارد.
انگلیسی: signآذربایجانی: lövhə
«روی در یک تابلو بود.»
“Kapıda bir levha vardı.”
«نوشته روی تابلو را خواندی؟»
“Levhadaki yazıyı okudun mu?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
tabela— تابلو
tabela بیشتر تابلوهای مغازه و راهنماست؛ levha کاربرد عام‌تر و رسمی‌تر دارد.
اسم — صفحه
صفحهپلاک فلزی
صفحه یا تخته‌ای نازک از فلز یا ماده‌ای دیگر است.
انگلیسی: plateآذربایجانی: lövhə
«یک صفحه فلزی روی دیوار گذاشتند.»
“Duvara metal levha koydular.”
«صفحه زیر آفتاب می‌درخشید.»
“Levha güneşte parlıyordu.”
اسم — صفحه تکتونیکی
صفحه تکتونیکیصفحه زمین‌ساختی
هر یک از قطعه‌های بزرگ تشکیل‌دهنده پوسته زمین است.
انگلیسی: tectonic plateآذربایجانی: tektonik lövhə
«صفحه‌ها به‌آرامی حرکت می‌کنند.»
“Levhalar yavaşça hareket eder.”
«زلزله در مرز صفحه رخ داد.»
“Deprem levha sınırında oldu.”