mahkûm olmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: mahkûm oluyorumگذشته: mahkûm oldumآینده: mahkûm olacağımحال منفی: mahkûm olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — محکوم شدن

محکوم شدن

به حکم دادگاه مجرم شناخته شدن و مجازات گرفتن.

انگلیسی: convictآذربایجانی: məhkum olmaq

  1. «آن مرد به زندان محکوم شد.»

    “Adam hapse mahkûm oldu.”

  2. «متهم به جریمه محکوم شد.»

    “Sanık para cezasına mahkûm oldu.”

2fiil (فعل)حال: mahkûm oluyorumگذشته: mahkûm oldumآینده: mahkûm olacağımحال منفی: mahkûm olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — محکوم بودن

محکوم بودنناچار بودن

ناچار به تحمل یا انجام چیزی شدن و راه دیگری نداشتن.

انگلیسی: be condemnedآذربایجانی: məcbur olmaq

  1. «سال‌ها ناچار شد تنها زندگی کند.»

    “Yıllarca yalnız yaşamaya mahkûm oldu.”

  2. «ما مجبور به استفاده از این سیستم نیستیم.»

    “Bu sisteme mahkûm değiliz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000