melce

مشاهده در:TDK
isim (اسم)کهنمفعولی: melceyiمکانی: melcedeجمع: melcelerهمهٔ حالت‌ها ←
Yann Allegre / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «پناهگاه، ملجأ» از واژه melce

اسم — پناهگاه

پناهگاهملجأ

جای امنی برای پناه بردن است؛ واژه‌ای کهن و ادبی.

انگلیسی: refugeآذربایجانی: sığınacaq

  1. «کلبهٔ کوهستان برای ما پناهگاه شد.»

    “Dağdaki kulübe bize melce oldu.”

  2. «شاعر دریا را پناهگاهی می‌داند.»

    “Şair denizi bir melce sayar.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sığınak— پناهگاه

sığınak واژهٔ امروزی و رایج‌تر است؛ melce رنگ ادبی و کهن دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000