naif
مشاهده در:TDK
صفت — ساده‌دل
ساده‌دلبی‌تجربهزودباور
ساده‌دل و کم‌تجربه، به‌گونه‌ای که زودباور یا بی‌تکلف به نظر برسد.
انگلیسی: naiveآذربایجانی: sadəlövh
«حرف‌های ساده‌دلانه‌اش را باور کرد.»
“Naif sözlerine inandı.”
«تو آن‌قدرها هم ساده‌لوح نیستی.»
“O kadar naif değilsin.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
saf— ساده‌دل
saf می‌تواند بارِ ساده‌لوحی بیشتری داشته باشد؛ naif اغلب ملایم‌تر و گاه مثبت است.
صفت — هنر نائیف
هنر نائیفساده‌انگارانه
مربوط به سبک هنریِ خودآموخته، ساده و بی‌پیرایه.
انگلیسی: naive artآذربایجانی: naiv sənət
«در نمایشگاه نقاشی‌های نائیف بود.»
“Sergide naif resimler vardı.”
«او سبک نائیف را دوست دارد.»
“Naif tarzı seviyor.”
اسم — هنرمند نائیف
هنرمند نائیفهنر نائیف
هنرمند خودآموخته یا اثر و سبک هنریِ ساده و خودجوش او.
انگلیسی: naive artistآذربایجانی: naiv rəssam
«هنرمند نائیف زندگی روستا را نقاشی کرد.»
“Naif, köy yaşamını resmetti.”
«در موزه یک اثر نائیف دیدیم.»
“Müzede bir naif gördük.”