ne hikmetse (veya hikmettir)

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — نمی‌دانم چرا

نمی‌دانم چرابه علتی نامعلوم

برای اشاره به اتفاقی با علت نامعلوم، گاهی با لحنی کنایه‌آمیز، به کار می‌رود.

انگلیسی: somehowآذربایجانی: nədənsə

  1. «نمی‌دانم چرا همیشه دیر می‌کند.»

    “Ne hikmetse hep geç kalıyor.”

  2. «نمی‌دانم چرا امروز کسی نیامد.»

    “Ne hikmettir, bugün kimse gelmedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000