nişanlamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: nişanlıyorumگذشته: nişanladımآینده: nişanlayacağımحال منفی: nişanlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — نامزد کردن
نامزد کردنحلقه انداختن
برای اعلام تصمیم ازدواج، با کسی نامزد کردن و حلقه انداختن است.
انگلیسی: to get engagedآذربایجانی: nişanlamaq
nişanنامزدی، نشان-laپسوند فعلی‌ساز-makپسوند مصدری
«خانواده‌شان آن دو را نامزد کردند.»
“Ailesi onları nişanladı.”
«دخترش را ماه پیش نامزد کرد.»
“Kızını geçen ay nişanladı.”
2fiil (فعل)حال: nişanlıyorumگذشته: nişanladımآینده: nişanlayacağımحال منفی: nişanlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — نشانه گرفتن
نشانه گرفتنهدف گرفتن
سلاح یا وسیله‌ای را برای زدنِ هدف در جهت مشخص گرفتن است.
انگلیسی: to aimآذربایجانی: nişan almaq
«تفنگش را به سوی هدف نشانه گرفت.»
“Tüfeğini hedefe nişanladı.”
«سنگ را به سوی پرنده نشانه گرفت.»
“Taşı kuşa nişanladı.”
3fiil (فعل)حال: nişanlıyorumگذشته: nişanladımآینده: nişanlayacağımحال منفی: nişanlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — علامت‌گذاری کردن
علامت‌گذاری کردننشانه گذاشتن
جای چیزی را با علامت مشخص کردن است.
انگلیسی: to markآذربایجانی: işarələmək
«راه را با رنگ قرمز علامت‌گذاری کرد.»
“Yolu kırmızıyla nişanladı.”
«درخت را با طناب نشانه گذاشت.»
“Ağacı ip ile nişanladı.”