parmak kaldı

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — نزدیک بود

نزدیک بودچیزی نمانده بود

برای گفتن اینکه چیزی نزدیک بود اتفاق بیفتد یا فاصلهٔ کمی تا وقوع آن باقی مانده بود به کار می‌رود.

انگلیسی: almostآذربایجانی: az qala

  1. «نزدیک بود بیفتم.»

    “Düşmeme bir parmak kaldı.”

  2. «چیزی نمانده بود تصادف شود.»

    “Kazaya bir parmak kaldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000