pislik

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: pisliğiمکانی: pislikteجمع: pisliklerهمهٔ حالت‌ها ←
Maksim Shutov / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «کثیفی، چرک» از واژه pislik

اسم — کثیفی

کثیفیچرک

چرک، کثیفی یا چیز آلوده‌ای که باید تمیز شود.

انگلیسی: dirtآذربایجانی: çirk

pisکثیف-likپسوند اسم‌ساز
  1. «روی زمین کثیفی هست.»

    “Yerde pislik var.”

  2. «کثیفی را فوراً تمیز کرد.»

    “Pisliği hemen temizledi.”

2isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: pisliğiمکانی: pislikteجمع: pisliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مدفوع

مدفوعفضولات

مدفوع؛ در گفتار روزمره و با لحنی ناخوشایند.

انگلیسی: fecesآذربایجانی: nəcis

  1. «مدفوع گربه را تمیز کرد.»

    “Kedi pisliğini temizledi.”

  2. «در باغچه فضولات سگ هست.»

    “Bahçede köpek pisliği var.”

3isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: pisliğiمکانی: pislikteجمع: pisliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کثافت‌کاری

کثافت‌کاریپلیدی

کار، وضعیت یا رفتار ناپاک و زیان‌بار.

انگلیسی: filthآذربایجانی: çirkab

  1. «وارد این کثافت‌کاری نشو.»

    “Bu pisliğe karışma.”

  2. «کار کثیفش برملا شد.»

    “Yaptığı pislik ortaya çıktı.”

4isim (اسم)رکیکمفعولی: pisliğiمکانی: pislikteجمع: pisliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — آدم پست

آدم پستآدم کثیف

آدم بدجنس یا آسیب‌زننده؛ ناسزا برای تحقیر کسی.

انگلیسی: scumbagآذربایجانی: alçaq

  1. «او یک آدم پست تمام‌عیار است.»

    “O tam bir pislik.”

  2. «از این آدم کثیف دوری کن.»

    “Bu pislikten uzak dur.”

اصطلاح‌ها باpislik

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000