potluk
مشاهده در:TDK
اسم — ایراد
ایرادنقص
اشتباه یا نقصِ ناشی از بد دوختن یا بد انجام دادنِ کاری است.
انگلیسی: flawآذربایجانی: qüsur
potاشتباه یا نقص-lukپسوند اسم‌سازِ حالت
«لباس هیچ ایرادی ندارد.»
“Elbisede hiç potluk yok.”
«در دوخت یک نقص کوچک دیدم.»
“Dikişte küçük bir potluk gördüm.”
اسم — گاف
گافاشتباه
خطا یا موردِ نامناسبی است که در یک کار، برنامه یا رفتار پیش می‌آید.
انگلیسی: blunderآذربایجانی: səhv
«در صحبتش یک گاف داد.»
“Konuşmada bir potluk yaptı.”
«این اشتباه برنامه را به هم زد.»
“Bu potluk planı bozdu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hata— اشتباه
hata واژه‌ای خنثی و عمومی است؛ potluk معمولاً به خطای تابلو یا ناشیانه اشاره دارد.