rahat
اسم — آرامش
حالت آسودگی و نداشتن نگرانی، ناراحتی یا فشار.
انگلیسی: comfortآذربایجانی: rahatlıq
«در خانه دنبال آرامش هستم.»
“Evde rahat arıyorum.”
«آرامشت را به هم نزن.»
“Rahatını bozma.”
صفت — راحت (2)
نگران، ناراحت یا مضطرب نیست.
انگلیسی: relaxedآذربایجانی: rahat
«حالا راحت‌ترم.»
“Şimdi daha rahatım.”
«راحت باش، مشکلی نیست.»
“Rahat ol, sorun yok.”
صفت — راحت (3)
به‌کاربردن یا نشستن و پوشیدن آن آسان است و ناراحتی ایجاد نمی‌کند.
انگلیسی: comfortableآذربایجانی: rahat
«این صندلی خیلی راحت است.»
“Bu koltuk çok rahat.”
«کفش راحتی خریدم.»
“Rahat ayakkabı aldım.”
قید — به‌راحتی
به‌آسانی و بدون دشواری انجام می‌شود.
انگلیسی: easilyآذربایجانی: asanlıqla
«به‌راحتی پیدایش می‌کنی.»
“Rahatça bulursun.”
«این راه را آسان طی می‌کنیم.»
“Bu yolu rahat geçeriz.”
صوت — آزادباش
فرمان نظامی برای آزاد کردن حالت ایستادنِ آماده.
انگلیسی: at easeآذربایجانی: azad
«فرمانده گفت: «آزادباش!»»
“Komutan, “Rahat!” dedi.”
«سربازان به حالت آزادباش رفتند.»
“Askerler rahat pozisyonuna geçti.”
اصطلاح‌ها باrahat
- rahat batmakقدر آسایش را ندانستن
- rahat bırakmakراحت گذاشتن
- rahat bırakmamak (veya vermemek)آرام نگذاشتن
- rahat durmakآرام نشستن
- rahat etmekراحت بودن
- rahat kıçına batmakقدر آسایش را ندانستن
- rahat olmakآسوده بودن
- rahat yüzü görmemekروی آسایش ندیدن
- rahata ermekبه آسایش رسیدن
- rahata kavuşmakبه آسایش رسیدن
- rahatı kaçmakآرامشش به هم خوردن
- rahatına bakmakبه راحتی خود پرداختن