sıkma

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: sıkmayıمکانی: sıkmadaجمع: sıkmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — فشردن

فشردنفشار

فشار دادن یا فشردن چیزی؛ همچنین فشار حاصل از آن.

انگلیسی: squeezingآذربایجانی: sıxma

sık-فشردن-maپسوند اسم‌ساز
  1. «فشار دستش خیلی محکم بود.»

    “El sıkması çok güçlüydü.”

  2. «کار فشردن تمام شد.»

    “Sıkma işlemi bitti.”

2isim (اسم)مفعولی: sıkmayıمکانی: sıkmadaجمع: sıkmalarهمهٔ حالت‌ها ←
Farhad Ibrahimzade / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نان محلی شکم‌پر، سیکما» از واژه sıkma

اسم — نان محلی شکم‌پر

نان محلی شکم‌پرسیکما

غذایی محلی از خمیر نازکِ پخته با مواد میانی مانند پنیر یا پیاز است.

انگلیسی: stuffed flatbreadآذربایجانی: sıxma

  1. «برای صبحانه نان محلی سیکما خوردیم.»

    “Kahvaltıda sıkma yedik.”

  2. «سیکمای پنیری خیلی خوشمزه بود.»

    “Peynirli sıkma çok güzeldi.”

3sıfat (صفت)مفعولی: sıkmayıمکانی: sıkmadaجمع: sıkmalarتفضیلی: daha sıkmaعالی: en sıkmaهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — تنگ

تنگمحکم

محکم و تنگ بسته یا فشرده شده است.

انگلیسی: tightآذربایجانی: bərk

  1. «گرهٔ محکم را نتوانستم باز کنم.»

    “Sıkma düğümü çözemedim.”

  2. «از درپوشی محکم استفاده کنید.»

    “Sıkma bir kapak kullanın.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000