sınıfta kalmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sınıfta kalıyorumگذشته: sınıfta kaldımآینده: sınıfta kalacağımحال منفی: sınıfta kalmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مردود شدن

مردود شدنرفوزه شدن

به دلیل موفق نشدن در درس‌ها نتوانستن به پایهٔ بالاتر رفتن و تکرار همان پایه.

انگلیسی: to fail a gradeآذربایجانی: sinifdə qalmaq

  1. «سال گذشته مردود شد.»

    “Geçen yıl sınıfta kaldı.”

  2. «برای اینکه مردود نشود درس می‌خواند.»

    “Sınıfta kalmamak için çalışıyor.”

2fiil (فعل)حال: sınıfta kalıyorumگذشته: sınıfta kaldımآینده: sınıfta kalacağımحال منفی: sınıfta kalmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — شکست خوردن

شکست خوردنناموفق بودن

در انجام کاری یا برآوردن انتظاری ناموفق بودن.

انگلیسی: to failآذربایجانی: uğursuz olmaq

  1. «در این آزمون شکست خوردیم.»

    “Bu sınavda sınıfta kaldık.”

  2. «در ارائهٔ خدمات ناموفق بودند.»

    “Hizmet konusunda sınıfta kaldılar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000