silindir
اسم — استوانه
جسمی استوانه‌ای با دو سطح دایره‌ایِ موازی است.
انگلیسی: cylinderآذربایجانی: silindr
«داخل جعبه یک استوانه هست.»
“Kutunun içinde bir silindir var.”
«این شکل شبیه استوانه است.»
“Bu şekil silindire benziyor.”
اسم — غلتک
غلتکِ صنعتی برای نازک‌کردن فلز، صاف‌کردن یا چاپ‌کردن است.
انگلیسی: rollerآذربایجانی: val
«ورق فلز از غلتک گذشت.»
“Sac silindirden geçti.”
«غلتک دستگاه عوض شد.»
“Makinenin silindiri değişti.”
اسم — سیلندرِ موتور
بخشی از موتور است که احتراق در آن نیروی پیستون را ایجاد می‌کند.
انگلیسی: cylinderآذربایجانی: silindr
«موتور چهار سیلندر دارد.»
“Motorun dört silindiri var.”
«یکی از سیلندرها درست کار نمی‌کند.»
“Bir silindir düzgün çalışmıyor.”
اسم — غلتکِ راه‌سازی
وسیلهٔ سنگین، معمولاً موتوری، برای کوبیدن و صاف‌کردن زمین و آسفالت است.
انگلیسی: road rollerآذربایجانی: yol silindri
«غلتک جاده را صاف می‌کند.»
“Silindir yolu düzeltiyor.”
«غلتک صبح زود رسید.»
“Silindir sabah erken geldi.”
اسم — کلاه سیلندر
کلاه بلند و استوانه‌ایِ رسمی است که امروز بیشتر در مراسم یا نمایش دیده می‌شود.
انگلیسی: top hatآذربایجانی: silindr papaq
«بازیگر کلاه سیلندر گذاشت.»
“Oyuncu silindir taktı.”
«کلاه سیلندر دیگر در زندگی روزمره استفاده نمی‌شود.»
“Silindir artık günlük hayatta kullanılmıyor.”