مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — اگر بشود اینطور گفت
اگر بشود اینطور گفتبهاصطلاح
برای معرفی تعبیری به کار میرود که گوینده آن را مناسب ولی شاید غیرمعمول یا اغراقآمیز میداند.
انگلیسی: if one may say soآذربایجانی: belə demək olarsa
«اگر بشود اینطور گفت، به قلب موضوع رسیدیم.»
“Tabiri caizse, işin kalbine dokunduk.”
«او، بهاصطلاح، موتور تیم است.»
“O, tabir caizse, ekibin motoru.”